Tra fratelli e sorelle deve esserci un’amicizia solida e tenera. L’amore tra fratelli è un sentimento del tutto speciale. Il legame tra fratelli è importante anche per lo sviluppo cognitivo.
I fratelli non si sostituiscono, non si vendono e non si cambiano,
Guarda in loro l’anima, come ti vedi allo specchio.
Quando lanci parole contro un fratello, colpisci te stesso.
Dimentica, perdona e fai attenzione, mentre sono vivi, ad amarli.
Da nessuna parte in questo mondo troverai riconciliazione,
I suoi occhi e i tuoi occhi hanno lo stesso desiderio di dirlo.
Lascia da parte ogni risentimento, non farlo sorgere tra voi,
Perché anche se la mamma tace, fino alla morte le farà male.
Sulla terra e sulla ricchezza, non fate giudizi,
Perché non puoi mai riscattare l’umanità,
Non porre limiti all’amore, quando te lo chiede un fratello,
La mamma ha condiviso con tutti, la sua cura e il suo latte.
Se oggi ti sei arrabbiato, il cielo domani si arrabbia,
E non perdona il cattivo gesto, di fare a lui ciò che piace a te,
Lascia sempre spazio al fratello nel tuo cortile,
I momenti che perdi con l’odio, sono perduti per sempre.
E vorresti quando i fratelli se ne vanno, rivederli almeno per un giorno,
Ma il pentimento è troppo tardi, lo vedrai! È in vano!
E non c’è anima che possa capire, come quella di un fratello di sangue,
Non ferirlo nemmeno per errore, perché è peccato, se piange per un attimo.
I fratelli non si sostituiscono, sono lo stesso corpo di madre,
Sono la speranza e la pietà, lacrima sotto il fazzoletto.
La mano del fratello è sacra, è il conforto della madre,
Dovresti dare al fratello il tuo amore, anche quando non te lo chiede.
Fonte: Poesia di Elena Căruntu
